Sinopse

A floresta onde vivem os pequenos duendes está ameaçada por um terrível dragão. Soltando labaredas pela boca, o monstro está incendiando toda a mata. Nenhum bicho, nenhum duende escapará! E o pequeno Pirilim é encarregado da difícil tarefa de enfrentar o destruidor... Fábula ecológica que contribui para a conscientização dos danos provocados pelos balões e pelas queimadas nas plantações.